Transport system

working length , mm︱Working width , mm︱Working height , mm︱

---

working length 3120 mm︱Working width 2451 mm︱Working height 750 - 1000 mm︱

---

working length 4200 mm︱Working width 2500 mm︱Working height 850 - 1000 mm︱

---

working length 3100 mm︱Working width ca. 3400 mm︱Working height 750 - 1000 mm︱

---

Haberkorn return means for Umfälzautomat ************************************************** ********* For frame from 300 mm to 3000 mm for automatic Return consisting of: First cross roller conveyor approx 3100 mm long ------------------------------------------------- built-in conveyor belts for depositing the wing on the cross roller conveyor with about 10 mm stroke Driving speed of about 5-30 m / min. Roller diameter 80 mm Rollers with PVC coating Gear motor with 0.37 KW 2 Synchronized lifting device for cross roller conveyor -------------------------------------------------- ------------------------ built-in rollers with stepless drive about 5-30 m / min. max. 100 mm stroke Roller diameter 80 mm Rollers with PVC coating Synchronous storage of GG 25 hardened gears and rods 2 pneumatic cylinder 80 x 100 mm adjustable stops (top - down ) Synchronization via shafts and bevel gears 3 longitudinal conveyor for transport back ---------------------------------------------- Conveyor belts with polyester coated tread 50 mm wide, made in plastic guides Drive with spur gear motor 0.37 KW , about 5-30 m / min. Wing with more than 3000 mm can use the Be bypassed operator. control -------------- Siemens S 7, 24 VDC optical limit switches E-stop loop Fully installed with 16 A Euro plug 400 V AC, 2.5 KW, 50 Hz Color: --------- RAL 7035 light gray Construction , commissioning and instruction EUR 980,00 (technical details according to manufacturer - without guarantee ! )

working length 2451 mm︱Working width 1670 mm︱Working height 800-1000 mm︱

---

Neue Haberkorn Rückfördereinrichtung nach Vierseitenhobelmaschine ------------------------------------------------------- Förderanlage für Holzlängen von 300 mm-4200 mm Pos.1 Längs-Quer-Länsförderer ca.2451 x 1670 mm - höheneinstellbare Stützböcke (ca.800 mm - 1000 mm) - stufenlos angetriebene Rollenbahn ca.5-25m/min, - Rollendurchm.50mm, 140mm Rollenmantellänge - Übergabe auf Querförderer durch Heben-Senken der Rollenbahn - Querförderer mit 6 Stck. Traversen - Förderbänder 50mm breit, in Kunststoffbahnen geführt - Antrieb ca.5-25m/min, 0,37 KW - ca.1250mm von Anschlag zu Anschlag - Übergabe als Hebesenkeinrichtung - angetriebene PVC beschichtete Stahlrollen, Durchm.50mm, 140mm Mantellänge - Antrieb ca.5-25m/min, 0,37 KW - Rollenabdeckung nach HBG Pos.2 Förderband ca.3000 x 260mm - höheneinstellbare Stützböcke (ca.800 mm - 1000 mm) - angetriebenes Band ca. 5-25 m/min - Bandbreite 260 mm - Antrieb über Getriebemotor - Förderband auf Lenkrollen mit Bremse - Rollenabdeckung nach HBG Steuerung: Siemens LOGO 24 RCo, 24 V DC, optische Endschalter, Not-Aus-Schleife Fertig installiert mit 16A Eurostecker Anschluß: 400 V AC, 2,0 KW, 50 Hz Pneumatik: 6-8 bar, Verbrauch ca.12NL/min Farbe : RAL 7035 hellgrau CE nach EN 292 Teil1, EN 292 Teil 2, EN 294, EN 349, EN 418, EN 602-1EG Maschinenrichtlinie 89/392/EWG , EG Niederspannungsrichtlinie 73/23 /EWG Genannte Preise ab Werk zzgl. Verpackungs- und Transportkosten (Techn. Angaben laut Hersteller ohne Gewähr!)

working length 2500 mm︱Working width 1650 mm︱Working height 850 - 1000 mm︱

---

working length 2451 mm︱Working width 2170 mm︱Working height 800-1000 mm︱

---

Haberkorn return conveyor approx. 2,451 mm x 2,170 mm ---------------------------------------------- base frame - Steel tube frame 50 x 50 x 2 mm - Height-adjustable trestles (approx. 800mm - 1000mm) - Conveyor system for wood lengths from 300mm to 4200mm - Conveyor system for wood widths up to 240mm Roller conveyor - infeed - Continuously driven roller conveyor approx. 5 - 25m/min - Drive via gear motor 0.37kW, vertical shaft and PU round belt - Roll diameter 50mm, 240mm roll jacket length with PVC jacket - Transfer to cross conveyor by lifting - lowering the roller conveyor - Roller cover according to HBG cross conveyor - Cross conveyor with 6 traverses - Conveyor belts PVC coated (green) 50mm wide, guided in plastic tracks - Continuously driven cross conveyor approx. 5 - 20m/min - Drive via geared motor 0.37kW - Approximately 1750mm lock to lock Roller conveyor - outlet - Continuously driven roller conveyor approx. 5 - 25m/min - Drive via gear motor 0.37kW, vertical shaft and PU round belt - Roll diameter 50mm, 240mm roll jacket length with PVC jacket - Transfer to cross conveyor by lifting - lowering the roller conveyor - Roller cover according to HBG ---------------------------------------------- Conveyor belt approx. 320mm x 3500mm base frame - Steel tube frame 50 x 50 x 2 mm - Height-adjustable trestles (approx. 800mm - 1000mm) - Conveyor belt for wood lengths from 300mm to 4200mm - Conveyor belt for timber widths up to 240mm - Conveyor belt on castors with brake tape - Continuously driven approx. 5 - 25m/min - Drive via geared motor 0.37kW - Tape PVC coated 260mm wide - Stop on both sides approx. 15mm ---------------------------------------------- Steering: - Ready to plug in with its own controller and logic - Siemens PLC, 24VDC - Siemens frequency converter - Optical limit switches and emergency stop loop - Ready installed with 16A Euro plug - Connection: 400V AC, 2kW, 50Hz ---------------------------------------------- Pneumatic: 6-8 bar, consumption approx. 16NL/min Colour: RAL 7035 light grey Basic EC Directive 2006/42/EC in accordance with 2006/95/EG Electrical Equipment (Low Voltage Directive) and 2004/108/EC EMC Directive ---------------------------------------------- Price of the above version ex works: on request! plus packaging and transport costs ---------------------------------------------- (Technical information according to the manufacturer without guarantee!)